miércoles, mayo 17, 2006

Nota de prensa: 02.05.2006.

Publicado en: "Fundación Parque Arqueológico Pirámide Bosnia del Sol".
[Traducción: Paola Castagno)

LAS PIRÁMIDES DE BOSNIA SE HAN CONVERTIDO EN REALIDAD

Veinte días desde el principio de la campaña geo-arqueológica de excavación de la Pirámide Bosnia del Sol de este año, los resultados son excepcionales. Las pruebas materiales clave sobre la existencia de bloques de piedras que forman parte de los muros de la pirámide han sido encontrados en todas las secciones de excavación llevadas a cabo hasta el momento: en el lado este, oeste y norte de la pirámide. Su peso oscila entre las 5 y las 30 toneladas, por lo que se corresponden con los monolitos similares utilizados en la construcción de pirámides de México y Egipto.

La actuación crítica de una menor parte del público experto en Bosnia y Hercegovina, y las acusaciones sobre la presunta «destrucción de stechak y cementerios» se han demostrado carentes de base. El campesino bosnio de la Edad Media ni los «hombres cavernícolas primitivos» edl Neolítico no tenían la tecnología ni los conocimientos para hacer ni para transportar bloques de piedra de 30 toneladas.

Simplemente hay que reconocer que esos bloques existen y que todas las pruebas científicas hasta el momento sólo muestran una posibilidad: Las pirámides de Bosnia se han convertido en una realidad. La geometría regular de la Pirámide del Sol con sus cuatro lados, la orientación perfecta hacia los lados del mundo característica en la construcción de pirámides, los análisis de satélite, termales y de radar, las pruebas geodésicas y topográficas, los informes geológico-sedimentológicos, la correlación astronómica y geométrica de las tres pirámides bosnias del Sol, la Luna y del Dragón, las afirmaciones independientes del Instituto Geodésico de Bosnia y Hercegovina y del catastro del Ayuntamiento de Visoko... todos ellos no dejan lugar a dudas sobre que en el centro de Bosnia y Hercegovina se oculta un majestuoso complejo piramidal del lejano pasado.

Hasta los firmantes de la «petición para la paralización de los trabajos» han reconocido que estaban equivocados. El arqueólogo Mirko Babc, director del Museo Semberija ha declarado tras su primera visita a la localidad arqueológica de la Pirámide Bosnia del Sol que «no existe una destrucción de la ciudadela medieval ni de la necrópolis neolítica», que «al proyecto se ha accedido de una forma científica» y que «merece un apoyo total». Sobre los bloques de piedra ha declarado que son «muy interesantes». Otro firmante de la petición, el profesor Lovrenovic, ha declarado sobre los bloques de piedra que «no tiene una explicación para ellos».

La Fundación nuevamente hace un llamamiento a todos los científicos y técnicos potenciales bosnios para que se reunan en torno a este proyecto, significativo para el legado cultural mundial. [...]

Visocica: Informe sobre el túnel (15/04/2006)

Publicado en: "Fundación Parque Arqueológico Pirámide Bosnia del Sol".
[Traducción: Paola Castagno)

I N F O R M E
SOBRE LA SITUACIÓN DE LA VENTILACIÓN DEL TUNEL
día 15.04.2006

Los miembros del equipo para la ventilación y la seguridad en el conjunto:
-Prof. Dr. Muris Osmanagic; Ingeniero diplomado;
-Enver Hasic, Ingeniero diplomado;
-Ingeniero diplomado Sead Pilav;
-Ingeniero diplomado Siniša Ognjenovic;
-Ingeniero Mensud Talic

Tras recorrer 200 metros de TÚNEL, se llegó a las siguientes conclusiones:
Con respecto a que oficialmente habían empezado los trabajos en el TÚNEL el 14.04.2006 de los equipos especialistas, la tarea fundamental era terminar el control de ventilación, tanto la cantidad de aire o de parámetros de ventilación y de gas, como la seguridad de la gente que por cualquier motivo entre o rodee el TÚNEL. Los parámetros de ventilación y de gas a lo largo del TÚNEL (200 m.) los controlamos con instrumentos de minería: detector MULTI-GAS con el que pudimos medir la presencia de los siguientes gases:
- Oxigeno (O2) - 20,90%;
- Metano (CH4) - 0,00%;
- Dióxido de carbono (CO2) - 0,00%;
- Monóxido de carbono (CO) - 0,00%.

Con instrumentos de tipo WEMESER medimos las cantidades de aire en el túnel. La velocidad de movimiento del aire es "pequeña", lo que significa que existen resistencias en el sistema de ventilación, lo que se ha identificado con la aparición de "derrumbamientos" a lo largo de los 200m desde la entrada al túnel.

Anotación: La longitud de la parte derrumbada hay que definirla en el próximo periodo.

Basándonos en todo lo citado, se puede decir que a lo largo de los 200m de túnel existen "turbulencias", es decir, movimiento del aire desde la ENTRADA hacia la zona de derrumbe, con la aparición de ramales ciegos a izquierda y derecha. También en el túnel debe prohibirse FUMAR y la entrada con una llama abierta para evitar una aparición eventual de gases venenosos. Mientras se lleven a cabo estos trabajos debemos estar especialmente atentos a la hora de asegurar el lugar de trabajo de la parte del túnel con alta presencia de material propicio al derrumbe. Esto se debe asegurar mediante construcciones de madera.

A lo largo del túnel, desde la distancia de 170m hasta la de 200m se continuará con los trabajos arqueológico-mineros, con los mineros de Kakanj en varias fases.
La primera fase de trabajo comenzará el lunes 17.04.2006 en el punto métrico 186 mirando a la derecha desde la entrada hacia la continuación.

Para finalizar, hay que decir que en el túnel se debe limitar la permanencia de gente a un equipo de 5 ó 6 personas, debido a la cantidad limitada de aire.

Excavaciones en Visocica: 30 abril 2006

30.04.2006 Visoko
Publicado en: "Fundación Parque Arqueológico Pirámide Bosnia del Sol".


Los bloques de piedra en el lado norte de la Pirámide Bosnia del Sol ya se pueden ver parcialmente de forma clara desde el centro de Visoko.

Escrito por: Nadir Cukurija
[Traducción: Paola Castagno]

La lluvia fina que ha caído durante todo el día no ha impedido que los trabajadores y voluntarios continuen trabajando en el descubrimiento de nuevas pruebas que nos acerquen a nuestros antepasados lejanos y a sus costumbres y cultura. El día ha transcurrido con un buen ambiente, al unirse al trabajo los voluntarios de la organización "Tutto completo" de Kakanj. [...]

En el pozo de sondeo nº 1, cuya investigación está a cargo de la arqueóloga Silvana Cobanov, ha sido nuevamente encontrada materia de procedencia orgánica que será investigada en laboratorio para determinar su antigüedad. En el recientemente abierto pozo de sondeo nº 5, en el lado norte de la Pirámide Bosnia del Sol, los bloques han aparecido a una profundidad de unos 50 cm. y se ha continuado con su limpieza. En el pozo de sondeo nº 4 se ha terminado con la limpieza y se finalizan los trabajos de reparación de las escaleras para los visitantes. También se ha dispuesto de medidas de seguridad adicionales alrededor de los pozos de sondeo 4 y 5, cuya investigación está a cargo del arqueólogo e historiador Moamer Sehovic, con la asistencia de Sanel Silajdzic.

Los bloques de piedra del lado norte de la Pirámide Bosnia del Sol ya pueden ser vistos parcialmente de forma clara desde el centro de Visoko, tal y como puede observarse en las fotografías tomadas delante del Ayuntamiento de Visoko.

Excavaciones en Visocica: 29 abril 2006

29.04.2006 Visoko

Publicado en: "Fundación Parque Arqueológico Pirámide Bosnia del Sol".


16º dia de investigación de la Pirámide Bosnia del Sol

Escrito por: Siniša Subotic
[Traducción: Paola Castagno]

El hallazgo de nuevos megalitos pétreos que conforman el lado norte del cerro de Visocica, ha reunido por tercera vez en quince días a los más importantes medios de comunicación nacionales y parte de los mundiales.

"Con la apertura de nuevos pozos de sondeo en la cara norte de la pirámide, y según lo esperado, hemos encontrado bloques de piedra que gracias al gran grosor de la capa de humus están conservados excelentemente. Todos tienen una superficie lisa y en ángulo recto. Su grosor llega hasta los 70 cm. La unión es rectilínea y sin dudas se trata de un trabajo de manos humanas. El peso de algunos de los bloques descubiertos se calcula sobre las 10 - 20 toneladas de media" declaró el investigador independiente Semir Osmanagic delante de un gran número de periodistas y turistas.

A los periodistas se dirigieron el resto de los miembros del equipo de investigación: el geólogo Nadža Nukic, el geodesista Enver Buza, la arqueóloga Silvana Cobanov con el refuerzo del joven historiador Sanel Silajdžic.

La localización arqueológica fue visitada por el director general de Telecom de Bosnia y Herzegovina, el serñor Hamdo Katic y colaboradores. impresionados por lo visto, confirman su apoyo de BH Telecom a este importante proyecto. El Señor Katica sugirió la colocación de una nueva cámara web en la cara norte de la pirámide para poder seguir mejor las futuras investigaciones de sondeos desde fases más tempranas.

También realizó una visita privada al cerro Visocica Mirko Babic, arqueólogo de Bjeljina, uno de los firmantes de la petición para la prohibición de los trabajos arqueológicos sobre Visoko.
"Con la llegada al lugar de los hechos me he convencido de que se trata de una investigación científica de gran calidad, que se desarrolla mucho más abajo de la localización de la ciudadela de «Visoki». Aunque aún es pronto para decir que se trata de una pirámide, sobre los bloques de piedra que he visto, puedo decir que son muy interesantes."

Los miembros de la asociación ecológica de Kakanj "Tutto completo" al igual que los boxeadores de Visoko el sábado se hicieron con los picos, palas y cepillos. Llegó también una excursión de Bugojna y los alumnos de secundaria no ocultaban su entusiasmo ni ahorraban en fotos y videos.

Han venido a trabajar nuevos voluntarios de Sapna. Cincuenta personas, soldados de la Liga Patriótica o "Titine Brigade" ("las Brigadas de Titin"), a cuyo frente se encuentra Edhem Omerovic - Tito, quien nos dijo: "Esta mañana salimos muy temprano de Sapna, algunos no tenían dinero para venir a Visoko, pero para eso estamos nosotros aquí. En mayo vendremos con cinco autobuses y haremos un gran trabajo voluntario."


Reflexión particular ¿Soldados de la Liga Patriótica? ¿Pero esto qué es? ¿Con qué tipo de gente se mueve Semir Osmanagic?

Excavaciones en Visocica: 28 abril 2006

28.04.2006 Visoko

Publicado en: "Fundación Parque Arqueológico Pirámide Bosnia del Sol".


Apertura de la parte norte de la pirámide.

Escrito por: Samra Koricic
[Traducción: Paola Castagno]

Gracias al trabajo intensivo llevado a cabo ayer con el que fue levantada la capa superficial de vegetación y de tierra, los voluntarios y los trabajadores hoy han podido limpiar los últimos centímetros de humus sobre el material pétreo. Se han abierto dos nuevos pozos de sondeo en la parte norte de la pirámide: 5a y 5b. El entusiasmo no terminaba cuando aparecieron los primeros bloques megalíticos en ambos pozos de sondeo.

Gracias a la amplia capa de humus de 0,9 m. los bloques de piedra se conservan excelentemente. Todos tienen una superficie lisa y en ángulo recto. Su grosor llega hasta los 70 cm. La unión es en línea recta y no hay duda de que se trata de trabajo de manos humanas. El peso de algunos de los bloques descubiertos se calcula sobre una media de 10 - 20 toneladas.
Para el fin de semana se continuará con la ampliación de los pozos de sondeo 5a y 5b. Además, está prevista la construcción de canales de drenaje sobre las nuevos sondeos como una medida para su protección.

Esta noticia extraordinaria sobre la continuidad de los enormes bloques de piedra del lado este en la cara norte de la pirámide, contribuye a la serie de argumentos técnicos convincentes sobre las dimensiones colosales de la Pirámide Bosnia del Sol.

Silvana Cobanov, arqueóloga diplomada, ha continuado con la limpieza cuidadosa de los bloques monolíticos de arenisca de la meseta de acceso. Se ha constatado la existencia de una serie de hendiduras y de canales que no se pueden explicar mediante la acción de la erosión u otros procesos geológicos. Amer Smailbegovic, Doctor en Geofísica y Nadžija Nukic, Ingeniero diplomado en Geología, piensan que se trata de hendiduras originadas mediante la acción antropogénica (humana).

[...]*

Para mañana (sábado 29.04.2006) se ha anunciado la presencia de varios cientos de voluntarios de distintos puntos de Bosnia y Hercegovina y de varios países del mundo.
Las fiestas de mayo (1 y 2 de mayo) van a significar una pausa para el equipo de investigación, el equipo de excavación y los voluntarios. El investigador principal del proyecto, Semir Osmanagic, pasará dos semanas en Houston (del 30 de abril al 15 de mayo), para regresar nuevamente a mediados del mes de mayo.
[...]*

El sábado 29 de abril a las 12 horas se va a desarrollar una conferencia de prensa en la cara norte de la pirámide, en los pozos de sondeo 5a y 5b. Se dará la oportunidad a los periodistas para que con imágenes y palabras anoten la existencia de las paredes de piedra de la pirámide también en este lado y para que envíen al mundo como una respuesta convincente a los escepticos que aún quedan. Se dirigirán a los periodistas los siguientes investigadores: Nadžija Nukic, Moamer Šehic, Silvana Cobanov i Semir Osmanagic.

La pirámide del Sol de Bosnia continúa emitiendo energía positiva hacia todo el mundo.



NOTA: [...] * La parte de visitas políticas o de medios de comunicación (sobre todo lo relativo al "autobombo") me la salto, ya que creo que desde el punto de vista arqueológico carece completamente de interés.

Excavaciones en Visocica: 27 abril 2006

27.04.2006 Visoko

Publicado en: "Fundación Parque Arqueológico Pirámide Bosnia del Sol".


Otro día activo en la pirámide Bosnia del Sol.

Escrito por: Samra Koricic
[Traducción: Paola Castagno]


El tiempo lluvioso y oscuro no ha evitado las buenas noticias respecto a la Pirámide Bosnia del Sol. Cincuenta voluntarios de la agrupación local cercana de "Kula Banjer" se nos han unido en las excavaciones de lugar en el que se juntan los lados este y norte. Se ha retirado más tierra y bajo ella han aparecido placas megalíticas muy bien trabajadas. Entre los voluntarios había gente de setenta y tantos años que con su trabajo fueron un ejemplo para los demás. Tras el intenso trabajo, los voluntarios prometieron regresar nuevamente en mayo.

Alic Esad, ingenieron diplomado de Geología y Minería, director de la mina pirofilita de Konjica, visitó la localización arqueológica y confirmó que se trata de una pirámide. Ha ofrecido su ayuda voluntaria en la investigación del complejo de túneles.

[...]*

Amer Smailbegovic, viaja mañana de vuelta a EE.UU. y regresará en verano, para continuar contribuyendo con sus consejos expertos sobre la continuación de los trabajos de excavación de la Pirámide Bosnia del Sol.

Ha venido un equipo de expertos de la Facultad de Matemáticas de Sarajevo que en el futuro tomarán imágenes de radar del interior de la pirámide. Han consultado sobre este tema con el Dr. Amer Smailbegovic sobre futuros trabajos en la pirámide.

[...]*

NOTA: [...] * La parte de visitas políticas o de medios de comunicación (sobre todo lo relativo al "autobombo") me la salto, ya que creo que desde el punto de vista arqueológico carece completamente de interés.